Kauai 2013-2019, a Quebec family on the run in Hawaii.

https://www.youtube.com/watch?v=clrukb2Deqk English version bellow Ce matin-là dès l'aube, Marc et moi étions prêts à naviguer de nouveau le Pacifique, avec comme moyen d’y parvenir, notre bateau gonflable de quatorze pieds et notre moteur. Nous espérions toujours rencontrer des dauphins ou même peut-être avoir la chance de croiser quelques baleines à bosses! Sur la route vers Anini Beach / On the road to Anini Beach Le Pacifique est un océan imprévisible qui change d’humeur rapidement, sa houle peut monter en flèche et devenir les vagues immenses que les surfeurs s'arrachent tant par ici, sur la rive nord de Kauai à Hawaii....

600 days in paradise 2013-2015 This Saturday, a page of our family history will be turned. Already or finally? On this June 8, 2015, I can affirm that yes, the Gendron family is happy to return home after a long stay in Hawaii, on the island of Kauai. We can't wait to get back to the comfort of our home, even more so to find family and friends. We are looking forward to many things and personally, I miss French. At the same time, we also feel this feeling of mourning, experienced as the end of something great that transports us ...

Beatrice and Sara enjoy beautiful moments spent at the Princeville ranch, when the weather allows it and when it does not rain, we go as girls on this immense land near the mountains with peaks, the light at the end of the day was hot just like the wind which slipped in our hair. Eileen is a true experienced cowgirl, in addition to being the ranch manager, she offers her expertise to young riders who are eager to ride their beautiful horses. Beatrice and Sara enjoying special moments spent in Princeville Ranch. When the weather is good...